Concerto en mi.minore op. 57 flute and String Orchestra

Der italienische Komponist Giuseppe Saverio Raffaele Mercadante (*1795 Altamura, Provinz von Bar, gestorben 1870 in Neapel) war zusammen mit Donizetti, Rossini, Bellini und Pacini einer der Meister der Opernkomposition seiner Zeit. Er studierte Flöte, Violine wahrscheinlich auch Cello und Fagott, sowie Kontrapunkt am Konservatorium von Neapel. Mercadante war in ganz Europa sehr erfolgreich. Aber gegen Ende seines Lebens wurden die von ihm komponierten Opern weniger häufig aufgeführt. Es war die Zeit einer neuen Generation von Opernkomponisten, allen voran des erfolgreichen jungen Verdi. Auch heutzutage bleibt Mercadantes Werk weitgehend unerforscht. Man kennt von ihm aber auch reine Instrumentalstücke wie symphonische Werke und zahlreiche Kammermusikstücke für Blasinstrumente. Mercadante widmete den Bläsern mehrere Solo-Konzerte, darunter zwei Konzerte für Klarinette, ein Hornkonzert und sechs Flötenkonzerte. Heute sind nur die Flötenkonzerte in D-Dur, E-Dur, e-moll und F-Dur erhältlich. Das wohl bekannteste ist das Flötenkonzert in e-moll, Opus 57. Das vermutlich 1814 komponierte Werk war zuerst für Flöte und großes Orchester gesetzt. Mehrmals schrieb Mercadante das Konzert um und komponierte die Fassung für Flöte und Streichorchester erst Jahre später. Wahrscheinlich wurde dieses e-moll Konzert 1818 oder 1819 mit einem Orchester in Neapel aufgeführt. Mercadante hat vermutlich sehr gut Flöte gespielt. Es wird angenommen, dass er die Aufführung dirigiert und selbst den Solopart übernahm. Dieses Meisterwerk war eine Erweiterung des damaligen Flötenrepertoires. Seine Form entspricht zwar ganz traditionell einem Konzert von Vivaldi, aber Mercadante bedient sich der Lyrik und dem Charme aus der Oper. Auch erhöhte er die Anforderungen an die Virtuosität des Solo-Instruments. Dieses Konzert war modern für seine Epoche, nicht nur aus musikgeschichtlicher Sicht, sondern auch auf Grund der noch begrenzten technischen Entwicklung der Flöte zu dieser Zeit. Das Böhm System, wurde erst 1831 von Theobald Böhm entwickelt.

Es liegen dieser neuen Fassung des e-moll Konzerts Kadenzen im Allegro Maestoso Takt 199 und im Rondo Russo Takte 96 und 155 sowie Artikulations-Angaben in der Solostimme bei.

Le compositeur italien Giuseppe Saverio Raffaele Mercadante (* 1795 Altamura, province de Bari; mort 1870 Naples) est un des grands maîtres de l'opéra de son époque avec Donizetti, Rossini, Bellini et Pacini. Il étudia la flûte, le violon - vraisemblablement le basson et le violoncelle aussi - et la composition au conservatoire de Naples. Il remporta un succès phénoménal de son temps dans toute l'Europe. Mais son succès s'amenuisa vers la fin de sa vie face à la nouvelle génération de l'opéra italien avec en tête le jeune et talentueux Verdi. Son oeuvre est encore de nos jours inexplorée. Du côté instrumental il composa des oeuvres symphoniques et de nombreuses pièces de musique de chambre pour les vents. Il dédia aux vents notamment deux concertos pour clarinette, un concerto pour cor et six concertos pour flûte. De nos jours seulement quatre des concertos, en Ré majeur, en Mi mineur, en Fa majeur et en Mi Majeur, sont publiés. Le concerto en mi mineur opus 57, est le plus célèbre d'entre eux. Il composa touabord une version avec accompagnement de grand orchestre vraisemblablement en 1814 alors qu'il avait 19 ans. Il remodela ce concerto à maintes reprises et composa cette version avec orchestre à cordes des années plus tard. Il semblerait que ce concerto fut donné entre 1818 / 1819 alors qu'il dirigeait un orchestre à Naples. Etant un brillant musicien il a peut-être joué lui même la partie soliste tout en dirigeant. L'apport de Mercadante dans le répertoire de son instrument de prédilection est incontestable. Le concerto dont la forme reste dans la tradition du concerto vivaldien emprunte à l'opéra, le lyrisme et le charme tout en exaltant la brillance de l'instrument. Cette oeuvre était avant-gardiste aussi du point de vue de la technique instrumentale, encore restreinte à cette époque. Le système Boehm, pilier de la flûte moderne, sera développé par Théobald Böhm qu'à partir de 1831. Le charme et la brillance de la partie soliste fait de ce concerto une oeuvre incontournable et régulièrement jouée.

Cette nouvelle édition du concerto en mi mineur pour flûte et orchestre à cordes Opus 57 contient des indications darticulations dans la partie soliste et des cadences dans l'Allegro Maestoso - mesure 199 - et dans le Rondò Russo - mesure 155 dont une entrée mesure 96 -.